1 de octubre de 2009

Por D. Manuel Melgosa, representante del CEI en la División 1

Se han establecido los nuevos Comités Técnicos (TC’s) siguientes:

TC 1-75: Un modelo global de apariencia de color (Presidente: M. Ronnier Luo, Gran Bretaña).
Términos de referencia: Desarrollar modelos de apariencia de color que incluyan la predicción de la apariencia de estímulos de color en condiciones típicas de laboratorio: que aparezcan como colores independientes; que sean vistos con iluminación decreciente hasta niveles escotópicos, que se considere tamaño variable del estímulo.

TC 1-76: Datos sobre tonos unitarios (Presidenta: Sophie Wuerger, Gran Bretaña).
Términos de referencia: Estudiar y presentar datos sobre tonos unitarios, incluyendo un análisis de la dispersión de esos datos: todo ello para condiciones de visión usuales en la práctica.

TC 1-77: Mejora de las ecuaciones CIE de blancura y tono (Presidente: Robert Hirschler, Hungría).
Términos de referencia: Recomendar mejoras o modificaciones de las actuales ecuaciones CIE de blancura y tono, con el fin de ampliar sus campos de aplicación a un mayor rango de condiciones instrumentales y materiales blancos; por ejemplo, diversos tonos y niveles de fluorescencia.

TC 1-79: Límites de la visión normal del color (Presidente: John Barbur, Gran Bretaña).
Términos de referencia:
1) Documentar la correlación entre comportamientos en igualación de color, discriminación de color, denominación de color, y pruebas de visión defectiva del color, y factores tales como la variación en el pico de sensibilidad espectral de los conos M y L, densidad del cristalino, densidad del pigmento macular, variación en la densidad óptica de los conos, proporción de conos L y M, intrusión de bastones, nivel de iluminación, tamaño del estímulo, género, duración del estímulo, e identificar cualquier laguna relevante en la literatura existente.
2) Usando la base de datos anterior, desarrollar un modelo o modelos que permitan la predicción del efecto de los factores mencionados sobre la discriminación de color, igualaciones de color, y selección de nombres de colores.

Cambio en los términos de referencia del TC 1-70: Muestras metámeras para la evaluación de luz de día de interiores (Presidente: Balász Kranicz, Hungría).
Nuevos términos de referencia: Poner al día la Publicación CIE 51.2-1999 para incluir muestras metámeras en el rango visible de longitudes de onda 380-780 nm, y añadir iluminantes de luz de día de interiores y sus muestras metámeras asociadas.

Se establecieron los siguientes nuevos Informadores:
- R1-48: Emociones suscitadas por el color y harmonía (Li-Chen Ou, Taiwán).
- R1-49: Luces pulsadas por encima del umbral (Ian Tutt, Gran Bretaña).

http://www.cie.co.at/div2/

1 de octubre de 2009

Por D. Antonio Corrons, representante del CEI en la División 2

La CIE BA ha aprobado oficialmente los nuevos Comités Técnicos y grupos de trabajo propuestos en la reunión de la División II en Budapest, junto con los nombres de los coordinadores de cada uno de ellos. Son los siguientes:

TC 2-65: Medidas fotométricas en el rango mesópico (Presidenta: Teresa Goodman, Gran Bretaña).
Términos de referencia:
1) Generar un Informe Técnico presentando requerimientos de medida y procedimientos para la implementación de un sistema de tareas CIE para fotometría mesópica.
2) Considerar las implicaciones del nuevo sistema para fotometría mesópica sobre las publicaciones existentes de la División 2.

TC 2-66: Terminología sobre LEDs y conjuntos de LEDs (Presidente: János Schanda, Hungría).
Términos de referencia: Revisar las definiciones y términos sobre LEDs y conjuntos de LEDs existentes en otras organizaciones nacionales o internacionales, y preparar una recomendación de la CIE.

TC 2-67: Fotometría de iluminación y dispositivos de señalización luminosa de vehículos de carretera (Presidente: Göster Werner, Suecia).
Términos de referencia: Preparar directrices para la medida del comportamiento fotométrico de la iluminación y los dispositivos de señalización luminosa de vehículos de carretera.

Cambio en los términos de referencia del TC 2-50: Medida de las propiedades ópticas de conjuntos de LEDs (Presidente: Richard Distl, Alemania).
Nuevos términos de referencia: Generar un informe técnico sobre la medida de las propiedades ópticas de conjuntos de LEDs.

Se establecieron los siguientes nuevos Informadores:
- R2-42: Métodos de medida para luminarias LED (Jiangen Pan, China).
- R2-43: Medida de fuentes integradas de luz LED (Pei-Ting Chou, Taiwán).
- R2-44: Caracterización fotométrica de fuentes planas de gran superficie usadas en iluminación (Armin Sperling, Alemania).
- R2-45: Medida de la uniformidad de iluminación para aplicaciones críticas (Meena Lysko, Sudáfrica).
- R2-46: Medida de la seguridad fotobiológica de productos de iluminación (Tongsheng Mou, China).
- R2-47: Photometry of curved surface sources (Hsueh-Ling Yu, TW)

5 de julio de 2010

CIE Tutorial and Expert Symposium on Spectral and Imaging Methods for Photometry and Radiometry
30th – 31st August 2010, Bern, Switzerland

CIE Division 2 and Technical Committee Meetings
1st – 3rd September 2010

www.d2symp.ch

The field of lighting is currently undergoing many historic changes. Solid state lighting is replacing classical lighting products, and these new devices require advanced characterisation and measurement methods.

The International Commission on Illumination (CIE) offers a two-day conference consisting of a one-day tutorial and a one-day scientific symposium. On the first day there will be a tutorial on state-of-the-art techniques in the field of photometry. Invited experts will present lectures on basic concepts to advanced techniques in photometric and colorimetric measurements, aimed at engineers and researchers in LED and solid state lighting measurement and other fields. On the second day, a scientific symposium will feature contributed papers presenting recent advances in photometry, colorimetry, and radiometry with a focus on the spectral and imaging methods.

The event is organised by CIE Division 2 in cooperation with the Swiss Lighting Society (SLG), and is hosted by the Federal Office of Metrology (METAS). The symposium will be followed by the annual meeting of CIE Division 2 and its technical committees.

Download pdf CIE Division 2 - 2010 Bern 2nd Announcement

Download pdf Preliminary Program CIE Gent 2010

http://www.cie.co.at/div3/

1 de octubre de 2009

Por D. Manuel Melgosa, representante del CEI en la División 1

Se ha establecido el nuevo Comité Técnico (TC) siguiente:

TC 3-49: Esquema de decisión para los controles de iluminación en iluminación terciaria de edificios (Presidente: Meter Dehoff, Austria).
Términos de referencia: Ofrecer directrices para equilibrar la calidad de iluminación, la comodidad del usuario y la eficiencia energética en las soluciones de control de iluminación en la iluminación terciaria de edificios (o sea, edificios comerciales, institucionales e industriales). Trabajar sobre un esquema de decisión que se centre en los requerimientos del usuario (comodidad visual, comportamiento, control personal) para determinar la solución de control más aplicable, incluyendo las consecuencias de posibles ahorros. Para esto, se necesita suponer que no hay obstáculos tecnológicos o financieros.

Cambio en la Presidencia del TC 3-42: Aplicaciones de diseño de iluminación. Nueva Presidenta: Karen Pero, Canadá.

http://www.cie.co.at/div4/

1 de octubre de 2009
Por D. Manuel Melgosa, representante del CEI en la División 1

Cambio en los términos de referencia del TC 4-45: Método de evaluación del comportamiento de los faros de vehículos (Presidente: Geoff Draper, Gran Bretaña).
Nuevos términos de referencia: Generar un informe técnico describiendo el desarrollo y requerimientos de un procedimiento objetivo para evaluar el comportamiento del sistema de iluminación delantera en términos de seguridad activa. Se usará como base el trabajo previo del CIE TC 4-45 y el antiguo grupo de trabajo GTB NCAP. En conexión con el informe técnico, generar patrones que definan el procedimiento de evaluación, una descripción genérica de las rutinas que se han de incorporar al software y un método de puntuación y ordenación del comportamiento de varios sistemas de iluminación delantera. Estos patrones técnicos estarán en consonancia con los requerimientos de todas las partes (e.g. fabricantes, asociaciones de consumidores, editores, organizaciones NCAP) involucradas activamente en promover mejoras en la seguridad de los sistemas automovilísticos de iluminación delantera.

http://www.cie.co.at/div5/

1 de octubre de 2009

Por D. Manuel Melgosa, representante del CEI en la División 1

Cambio en la Presidencia del TC 5-20: Guía para iluminación en deportes. Nuevo Presidente: Alan Smith, Gran Bretaña.

http://www.cie.co.at/div6/

1 de octubre de 2009

Por D. Manuel Melgosa, representante del CEI en la División 1

Cambio en la Presidencia del siguiente Comité Técnico (TC):

TC 6-28: Estandarización de pruebas de filtros solares: Método para pruebas de filtros solares UV-A. (Suiza).

Se ha establecido la siguiente nueva Informadora:
- R6-41: Cuestiones de cinética de vitamina D. (Rusia)