Recuperar contraseña

Información sobre los Comités Técnicos y Divisiones de la Comisión

División 2 – Medida de luz y la radiación

La reunión de la División 2 ha tenido lugar con ocasión del congreso cuatrienal de la CIE celebrado en la Universidad de  Manchester (Inglaterra) del 29 de junio al 3 de julio de 2015

Los temas tratados se pueden resumir de la manera siguiente:
    • Publicaciones de la División en el último año.
    • El seminario “CIE Expert symposium on Measurement Uncertainties in Photometry and Radiometry for Industry” celebrado en Viena (Austria) en septiembre de 2014 fue todo un éxito. Se piensa volver a realizarlo ene l futuro.
    • Los comités técnicos activos en la división son 22 que se pueden agrupar en aspectos fundamentales de la medición (9), aspectos relacionados con instrumentos (6), aspectos relacionados con productos (6) y aspectos relacionados con las aplicaciones (1). La relación detallada se puede encontrar en la página Web de la División 2.
    • Se ha creado una encuesta para conocer las necesidades que ven los miembros de la División en temas de investigación y normalización. Con esta información se redactará la agenda estratégica que estará disponible para el público en general en la página Web.
    • Novedades.
    • Revisión de la actividad de los comités técnicos.
    • Revisión de la actividad de los “reporterships”.
    • Se han propuesto 6 comités técnicos nuevos que serán aprobados o no por votación de la división próximamente.
    • También se ha propuesto la creación de 3 nuevos “reporterships”. Se procederá de igual forma para su aprobación.
    • Se ha creado un  nuevo comité técnico conjunto para materias de vocabulario. Pertenecen a él todos los Directores de División y, al menos, otra persona de cada División.  
    • LIAISONS
    • Algunas comunicaciones presentadas al congreso serán invitadas a publicar un artículo en la revista “Lighting Technology”. Es un cambio de política de la CIE para reforzar la presentación en el congreso de comunicaciones más interesantes desde el punto de vista científico.
    • La próxima reunión de la División 2 será en el congreso de Melbourne en marzo de 2016.

Descargar informe completo

Descargar acta assamblea


Resumen reunión División 2 de la CIE
17 de abril de 2013. París

A continuación se resumen los asuntos más destacados tratados en la reunión anual de la División 2 de la CIE celebrada el 17 de abril en París, con ocasión del congreso del centenario de la CIE.

1. Cambios en la Junta Directiva de la División.
    a. Se retiran Guy Vandermeersch (Director Asociado) y Georg Sauter (Director Asociado).
    b. En los meses anteriores a la reunión, se han elegido nuevos secretario (Tony Bergen, AU) y Director Asociado (Armin Sperling, DE).
2. Creación de un nuevo comité de SO: ISO/TC/274 “Light and Lighting”. Este comité se centrará más en aplicaciones y se pretende que sea comprimario de la CIE en lugar de superponerse, aunque alguna incidencia tendrá sobre la actividad de la CIE y cabe esperar algún tipo de incidencia. No obstante, CIE ha decidido cooperar con este comité y lo presidirá para intentar sacar el mejor partido.
3. Revisión de publicaciones de la División 2. El Director ha hecho una revisión de las publicaciones para determinar las que necesitan actualización.
4. La mayor parte del tiempo se dedicó a la valoración del trabajo desarrollado por los TC. Se procedió a anular los siguientes por falta de actividad:
    a. TC2-28  “Methods of Characterizing Spectrophotometers”.
    b. TC2-32  “Measuring Retroreflectance of Wet Horizontal Road Markings” .
    c. TC2-53  “Multi-Geometry Colour Measurements of Effect Materials. Se crea un reportership”.
    d. TC2-56 “CIE/ISO Standard on Retroreflection Measurements”.
5. Se han producido cambios en los siguientes TC:
    a. TC2-60  “Effect of Instrumental Bandpass Function and Measurement Interval on Spectral Quantities”. Nuevo Chairman Jim Gardner.
    b. TC2-72  “The Evaluation of Uncertainties in Measurement of the Optical Properties of Solid State Lighting Devices, including Coloured LEDs”. Richard Young de forma temporal hasta que se encuentre otro.
6. Actualización de “Reportership”:
    a. R2-45 “Measurement of the Illumination Uniformity for Critical Applications“ se cierra por falta de actividad prolongada.
    b. R2-60 “Discussion on the definition of Luminance/Radiance” cambia nuevo chairman: Teresa Goodman.
    c. R2-62  “Revision of D2 documents related to luminous flux and luminous intensity distribution”. Se cierra pues ha cumplido su objetivo. Se propone crear dos nuevos TC.
    d. R2-63  “Revision of CIE 63-1984” Se cierra pues ha cumplido su objetivo. Se propone crear un nuevo TC.
7. Creación de TC. Con la nueva reglamentación se hará la aprobación por correo electrónico. Sólo se aprueba uno nuevo:
    a. Se aprueba el TC 2-77 “Fundamental Concepts”, Chair: Tony Bergen (AU).
    b. Se propone crear un nuevo TC para la revisión de la publicación CIE 63-1984 “Spectroradiometry of Sources”, Chair: Richard Young (DE).
    c. Se propone crear un nuevo TC para la gonio-fotometría de lámparas y luminarias, Chair: Tony Bergen (AU).
    d. Se propone crear un nuevo TC para espectrorradiometría y fotometría basada en esferas integradoras, Chair: Dong-hoon Lee (KR).
8. Creación de “reportership”
    a. R2-64 con el objetivo de resumir los puntos clave del borrador del informe del TC2-28 sobre caracterización de espectrofotómetros and hacer recomendaciones para un nuevo TC. Teresa Goodman
    b. R2-65 con el objetivo de informar sobre avances en medidas multidireccionales de color de materiales de efectos especiales. Gaël Obein
    c. R2-66  con el objetivo de preparar una TN sobre diferencia de color de fuentes de luz. Yoshi Ohno
    d. R2-67 con el objetivo de preparar una TN sobre la relación entre medidas fotométricas y medias foto-biológicas y foto-químicas. Peter Blattner
    e. R2-68 con el objetivo de informar sobre medidas para la degradación de fuentes LED. Pei-ting Chou
9. Se ha organizado una conferencia “CIE Expert Workshop on Measurement Uncertainty and Sampling Theory in Photometry and Radiometry” que se celebrará en Eslovenia el 8 y 9 de octubre de 2013.
10. La reunión del año 2014 de la División 2 será con el congreso “CIE LIGHTING QUALITY & ENERGY EFFICIENCY 2014”: También habrá un “CIE Expert Workshop” sobre OLED. Todo en Kuala Lumpur (Malasia), entre el 23 y el 30 de abril de 2014.

Descargar archivo


Cambio en la dirección de la División 2 de la CIE

El Consejo de Administración de la CIE ha nombrado al Dr. Peter Blattner como nuevo director de la División 2, para el periodo del 2011 al 2015.

Desde el CEI, queremos expresarle nuestras felicitaciones y desearle mucho éxito en el desarrollo de los trabajos de la división.

El cambio será efectivo después de la 27th Sesión de la CIE, que tendrá lugar del 10 al 15 de Julio de este año, en Sun City (Sudáfrica)


5 de julio de 2010

CIE Tutorial and Expert Symposium on Spectral and Imaging Methods for Photometry and Radiometry
30th – 31st August 2010, Bern, Switzerland
CIE Division 2 and Technical Committee Meetings
1st – 3rd September 2010

www.d2symp.ch

The field of lighting is currently undergoing many historic changes. Solid state lighting is replacing classical lighting products, and these new devices require advanced characterisation and measurement methods.

The International Commission on Illumination (CIE) offers a two-day conference consisting of a one-day tutorial and a one-day scientific symposium. On the first day there will be a tutorial on state-of-the-art techniques in the field of photometry. Invited experts will present lectures on basic concepts to advanced techniques in photometric and colorimetric measurements, aimed at engineers and researchers in LED and solid state lighting measurement and other fields. On the second day, a scientific symposium will feature contributed papers presenting recent advances in photometry, colorimetry, and radiometry with a focus on the spectral and imaging methods.

The event is organised by CIE Division 2 in cooperation with the Swiss Lighting Society (SLG), and is hosted by the Federal Office of Metrology (METAS). The symposium will be followed by the annual meeting of CIE Division 2 and its technical committees.

Download CIE Division 2 - 2010 Bern 2nd Announcement

Download pdf Preliminary Program CIE Gent 2010


1 de octubre de 2009

Por D. Antonio Corrons, representante del CEI en la División 2

La CIE BA ha aprobado oficialmente los nuevos Comités Técnicos y grupos de trabajo propuestos en la reunión de la División II en Budapest, junto con los nombres de los coordinadores de cada uno de ellos. Son los siguientes:

TC 2-65: Medidas fotométricas en el rango mesópico (Presidenta: Teresa Goodman, Gran Bretaña).
Términos de referencia:
1) Generar un Informe Técnico presentando requerimientos de medida y procedimientos para la implementación de un sistema de tareas CIE para fotometría mesópica.
2) Considerar las implicaciones del nuevo sistema para fotometría mesópica sobre las publicaciones existentes de la División 2.

TC 2-66: Terminología sobre LEDs y conjuntos de LEDs (Presidente: János Schanda, Hungría).
Términos de referencia: Revisar las definiciones y términos sobre LEDs y conjuntos de LEDs existentes en otras organizaciones nacionales o internacionales, y preparar una recomendación de la CIE.

TC 2-67:
Fotometría de iluminación y dispositivos de señalización luminosa de vehículos de carretera (Presidente: Göster Werner, Suecia).
Términos de referencia: Preparar directrices para la medida del comportamiento fotométrico de la iluminación y los dispositivos de señalización luminosa de vehículos de carretera.

Cambio en los términos de referencia del TC 2-50: Medida de las propiedades ópticas de conjuntos de LEDs (Presidente: Richard Distl, Alemania).
Nuevos términos de referencia: Generar un informe técnico sobre la medida de las propiedades ópticas de conjuntos de LEDs.

Se establecieron los siguientes nuevos Informadores:
- R2-42: Métodos de medida para luminarias LED (Jiangen Pan, China).
- R2-43: Medida de fuentes integradas de luz LED (Pei-Ting Chou, Taiwán).
- R2-44: Caracterización fotométrica de fuentes planas de gran superficie usadas en iluminación (Armin Sperling, Alemania).
- R2-45: Medida de la uniformidad de iluminación para aplicaciones críticas (Meena Lysko, Sudáfrica).
- R2-46: Medida de la seguridad fotobiológica de productos de iluminación (Tongsheng Mou, China).
- R2-47: Photometry of curved surface sources (Hsueh-Ling Yu, TW)