
Este verano, Osnabrück acogió la 15.ª edición del German Lighting Design Award, con 13 categorías que reconocen proyectos destacados. TRILUX estuvo presente en nueve nominaciones y logró tres premios en Tacheles Berlín, el Centro Educativo B y la flagship store de Telekom en Hamburgo, reafirmando su liderazgo en innovación y calidad dentro del sector de la iluminación.
Osnabrück se convirtió en el punto de encuentro de la comunidad del diseño de iluminación este verano, con la entrega por 15.ª vez del Premio Alemán de Diseño de Iluminación, en 13 categorías que abarcan oficinas y administración, edificios culturales, espacios exteriores e instalaciones artísticas. Las soluciones Trilux figuraron en nueve proyectos nominados, tres de los cuales resultaron ganadores en su categoría: un claro reconocimiento a la calidad, versatilidad e innovación de las soluciones de iluminación de TRILUX.
La ceremonia de entrega de los Premios German Lighting Design Award 2025 no es solo una velada emocionante para los diseñadores de iluminación preseleccionados, sino una celebración para toda la industria de la iluminación. Las soluciones de Trilux estuvieron presentes en nada menos que nueve candidaturas nominadas este año:
«El Premio de Diseño de Iluminación es un gran respaldo a nuestra estrecha colaboración con los diseñadores de iluminación y a la capacidad de Trilux para materializar conceptos complejos y desafiantes. Siempre nos entusiasma convertir ideas creativas de diseño en realidades técnicas de iluminación y proponer o desarrollar conjuntamente soluciones adecuadas», afirma Karsten Müller, director general de Trilux Vertrieb GmbH.
PROYECTO GANADOR 1: TACHELES BERLÍN
Tacheles Berlín, un antiguo centro de artistas que ahora alberga el Museo Sueco de Fotografía, es uno de los ganadores de este año. Diseñado por el estudio de iluminación berlinés jack be nimble, el concepto demuestra cómo la luz puede realzar de forma impresionante la arquitectura patrimonial y, al mismo tiempo, favorecer su uso moderno. Los aspectos más destacados del proyecto incluyen luminarias a medida basadas en So-Tube de Trilux, que crean un hilo conductor visual en el espacio, desde lámparas de araña esculturales hasta una luz en espiral en el hueco de la escalera. Se complementa con los focos Lenty y nuestro canal de luz Finea. Todas las luminarias de TRILUX están conectadas y conectadas en red a través del sistema de gestión de iluminación LiveLink, lo que permite controlar el color y la intensidad de la luz según la hora del día y las necesidades del evento.

PROYECTO GANADOR 2: CENTRO EDUCATIVO B, BERLÍN
Jack be nimble también diseñó el galardonado concepto de iluminación para el Centro Educativo B de Berlín. El proyecto impresiona por su enfoque holístico que conecta los espacios interiores y exteriores, a la vez que realza la histórica fachada. Entre sus elementos más destacados se incluyen una escultura de luz en el patio, que evoca una hélice de ADN, y una iluminación de fachada personalizada. El interior también impresiona, cada nivel de la torre central tiene su propia identidad gracias a su iluminación individual. El sótano, por ejemplo, evoca una biblioteca victoriana, mientras que la planta baja, con su techo abovedado restaurado, está perfectamente iluminada con luz indirecta antideslumbrante.

PROYECTO GANADOR 3: TIENDA INSIGNIA DE TELEKOM, HAMBURGO
La tienda insignia de Hamburgo es la primera en reflejar el nuevo diseño de tienda de Telekom. Diseñado por LEPEL & LEPEL (diseño de interiores) y ag Licht GmbH (diseño de iluminación), el concepto crea un mundo de marca inmersivo bajo el lema «Waterkant». La iluminación y el diseño de interiores se combinan para realzar el comercio físico, creando una identidad y una atmósfera regionales mediante un nuevo concepto de «iluminación corporativa».
En esta función, la iluminación cumple funciones tanto estéticas como funcionales: zonifica, ambienta y crea orientación. Las grandes características de la iluminación incluyen techos de lona con luces de varilla de filigrana y una dinámica instalación LED en el mostrador de recepción que da vida a la temática acuática.
La iluminación juega un papel clave en la funcionalidad y la estética del concepto. En la tienda de Düsseldorf, nuestros proyectores de carril Lenty y B.VEO, junto con los wallwashers Idesto y Grado, proporcionan iluminación ambiental en toda la tienda. Las luminarias están interconectadas a través de Bluetooth Low Energy (BLE) con el sistema de gestión de iluminación LiveLink, lo que permite un control totalmente automatizado.
Trilux realizó varios proyectos de iluminación importantes para Telekom, incluidas sus tiendas insignia de Hamburgo y Düsseldorf.

SEIS NOMINACIONES MÁS
Trilux también contribuyó a otros seis proyectos nominados como socio de confianza que ofrece experiencias técnicas fiables para la realización de soluciones de iluminación complejas. Para dar vida a cada diseño, se utilizaron tanto soluciones de eficacia probada de nuestro catálogo como luminarias a medida. Esta combinación permitió materializar de forma convincente las ideas de los diseñadores de iluminación. Algunos ejemplos incluyen la oficina central de telégrafos en Berlín (diseño de iluminación: jack be nimble), la sede de Continental en Hannover (diseño de iluminación: a•g Licht GmbH) y el Beiersdorf Working Café and Campus Restaurant en Hamburgo (diseño de iluminación: Lichtwerke GmbH).
«La iluminación desempeña un papel creativo central en la arquitectura sofisticada, tanto a través del efecto luminoso como del diseño de las luminarias», explica Karsten Müller.